Dina
“Judged” — A beautiful name of Hebrew origin
📋 Dina at a Glance
Judged
Hebrew
Girl
2
4
Joyful, Clever, Nurturing
Di, Dinie
#1155 in 2023
📊 Popularity Over Time
Popularity data sourced from the U.S. Social Security Administration (2010–2023).
📖 Name Meaning & History
Dina is a charming name of Hebrew origin, meaning 'judged.' This name has a rich cultural significance, notably appearing in the Bible as the daughter of Jacob and Leah. It peaked in popularity in the United States around the 1950s, reflecting a time when traditional names saw a resurgence.
The name Dina originates from the Hebrew word 'din,' which translates to 'judgment' or 'justice.' In biblical contexts, Dina is a significant figure, embodying themes of family and moral complexity in the Book of Genesis. Over the centuries, the name has featured prominently in Jewish communities worldwide, often symbolizing a connection to one's heritage and faith. Its usage has also spread into various cultures, adapting over time while retaining its original meaning.
🌟 Personality Traits
💜 Middle Names for Dina
👫 Sibling Names
Sign in to suggest a sibling name pairing.
😊 Nicknames for Dina
💡 Tips for Choosing Dina
Sound and flow: Dina has 2 syllables and 4 letters. Two-syllable names are incredibly versatile — they sound natural with both short and long middle names. Say “Dina” aloud with your last name several times to test the flow.
Cultural context: As an Hebrew name meaning “Judged,” Dina carries centuries of cultural significance. Consider whether the meaning resonates with the values you want your child's name to reflect.
Initials check: Write out the full initials (D__) with your planned middle and last name. Avoid combinations that spell unintended words. This small step prevents future embarrassment on monogrammed items and official documents.
🌍 Dina in Other Languages & Cultures
Dina originates from the Hebrew language tradition, one of the oldest naming traditions still in active use today. Names with Hebrew roots often appear in adapted forms across multiple cultures — the core meaning “Judged” may be expressed differently in each language, but the essence remains.
If you are considering Dina for a multicultural family, it is worth noting that shorter names tend to translate more easily across languages and are less likely to be mispronounced. The name's 4-letter length and Hebrew phonetics give it a crisp, international feel that works in most languages.
⭐ Dina in History & Culture
Dina Merrill
An American actress, socialite, and philanthropist, renowned for her roles in film and television during the mid-20th century.
Dina Lohan
An American television personality and the mother of actress Lindsay Lohan, known for her appearances on reality television.
📚 Create a Magical Story Starring Dina!
Imagine Dina as the hero of their very own illustrated adventure. AI-generated, beautifully illustrated, uniquely theirs.
Create at KidzTale →💬 What Parents Say About Dina
Sign in to leave a comment.
❓ Frequently Asked Questions
What does the name Dina mean?
Dina is a Hebrew name meaning "Judged." Dina is a charming name of Hebrew origin, meaning 'judged.' This name has a rich cultural significance, notably appearing in the Bible as the daughter of Jacob and Leah. It's a beautiful choice for parents who value hebrew heritage and meaningful names.
Is Dina a popular baby name?
Dina is a unique choice, currently ranking around #420 in the United States. Its rarity makes it a distinctive and memorable pick.
What are good middle names for Dina?
Great middle names for Dina include Dina Rose, Dina Grace, Dina Mae. Since Dina is short, longer middle names create a nice rhythm.
What names go well with Dina for siblings?
Names that pair beautifully with Dina include Talia, Abigail, Adina, Eliana. Choose sibling names with a similar hebrew feel or matching elegance for a cohesive set.